CERTIFIED BIRTH CERTIFICATE TRANSLATION
Certified Birth Certificate Translation for USCIS
A certified birth certificate translation for USCIS costs about $15–25, is delivered in 24–48 hours, and includes a signed Certificate of Accuracy meeting 8 CFR 103.2(b)(3). We translate birth certificates from every country below, using native-speaker specialists — accepted by USCIS or we fix it free.
Updated July 11, 2026 · Reviewed by Victor Luján, Founder — certified translations since 2018
WHY IT MATTERS
Birth Certificate Translation for USCIS
A birth certificate is the single most-requested document in USCIS family petitions (I-130, I-485). It establishes identity, parentage, and the qualifying relationship, so the translation must reproduce every name, date, place, and marginal annotation exactly as printed.
USCIS requires a complete English translation plus a signed certification of accuracy from a competent translator (8 CFR 103.2(b)(3)). We reproduce the original layout exactly and back every delivery with our acceptance guarantee.
CHOOSE YOUR COUNTRY OF ORIGIN
Birth Certificate by Country
Every country has its own issuing authority, document format, and authentication path. Pick yours for exact, country-specific guidance:
FAQ
Frequently Asked Questions
How much does birth certificate translation cost?
A standard birth certificate is $15-25 total, certified and delivered in 24-48 hours at $0.05 per word. You get an exact quote before you pay.
Will USCIS accept my birth certificate translation?
Yes. Every translation carries a signed Certificate of Accuracy meeting 8 CFR 103.2(b)(3). If USCIS rejects it citing the translation, we correct it free and reimburse your resubmission fee.
Do you translate from any language?
We translate 50+ languages with native-speaker specialists, including Spanish, Portuguese, Haitian Creole, Arabic, Mandarin, Vietnamese, and many low-resource languages most agencies outsource.
Do you also translate birth certificate documents from English into another language?
Yes. We translate US-issued documents from English into 50+ other languages for use abroad, not just foreign documents into English. Certification requirements vary by destination country, so contact us with your specific document and destination.
USCIS FORMS
Forms That Call for a Birth Certificate Translation
A certified birth certificate translation is most often filed with these USCIS forms — each guide lists everything the form needs translated.